Jack et son équipe sont à la recherche de Jason Turner, un jeune agent de maîtrise dans une usine d'eau, disparu quelques heures après avoir été menacé par Earl Dooley, un employé de longue date devenu fou de rage après avoir été congédié par Jason.
Sam interroge Sarah, la colocataire du disparu.
Sam interroge Sarah, la colocataire du disparu.
